La Luna es queda sola a casa. Mentre espera amb en Karlo que torni la mare, descobreix que el petit panda vermell pot fer una cosa molt especial: fer volar la petita catifa que la Luna té a l'habitació. La Luna està emocionada, però en Karlo li explica que ell no fa res que no facin la resta de pandes vermells, és semblant a conduir un cotxe. Així que primer de tot proven de volar amb la catifa per dins de casa i, com que la mare no torna, en Karlo proposa que la vagin a buscar. I tots dos volen amb la catifa per tota la ciutat? Trobaran la mare?
