EL DOBLE

EL DOBLE

ROUSSEL, RAYMOND

23,90 €
IVA incluido
Sense estoc - Consultar disponibilitat
Editorial:
WUNDERKAMMER
Año de edición:
2017
Materia
Literatura clàssica
ISBN:
978-84-945879-2-4
Páginas:
188
Encuadernación:
Butxaca
23,90 €
IVA incluido
Sense estoc - Consultar disponibilitat

La primera novela del genial Raymond Roussel, autor de obras de culto como Locus Solus e Impresiones de África, ha permanecido inédita en castellano hasta ahora. De la mano de María Teresa Gallego Urrutia, Premio Nacional de Traducción, nos llega por fin esta narración en versos alejandrinos protagonizada por Gaspard, un actor suplente de mala fortuna, ambientada en el carnaval de Niza. Roussel publicó La Doublure a sus expensas en 1897. La obra no obtuvo ningún éxito, hecho que afectó tremendamente al autor, hasta el punto de causarle una crisis nerviosa: «El fracaso me provocó un golpe de una violencia terrible. Tuve la impresión de precipitarme hacia el suelo desde lo alto de una prodigiosa cumbre de gloria. El resultado de ese golpe fue, sobre todo, una tremenda enfermedad nerviosa que padecí durante mucho tiempo». Incluimos el informe de su médico, el psiquiatra Pierre Janet, y prólogo del director del Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, Manuel Borja-Villel

Artículos relacionados

  • PERSUASIÓ
    AUSTEN, JANE
    Publicada el 1817, poc després de la mort de l’autora, Persuasió està considerada l'obra de maduresa de Jane Austen, en què ens presenta la seva protagonista més moderna: una dona que és conscient que viu en un món en transformació i que això l’obliga a prendre les seves pròpies decisions. Aquesta és la història d'Anne Elliot, de vint-i-nou anys, que, per una sèrie de vicissitu...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    25,00 €

  • EL RETORN DEL SOLDAT
    WEST, REBECCA
    Des de l'esclat de la guerra, no s'ha sabut res del capità Chris Baldry, mobilitzat al front. A casa seva, als afores de Londres, la seva esposa i la seva cosina, devota admiradora d'en Chris, esperen amb impaciència qualsevol novetat que els permeti mantenir l'esperança. Finalment, arriba una carta d'un parent capellà que assegura que l'ha trobat en un hospital de campanya sen...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    16,00 €

  • CASA TELLIER I DUES HISTORIES MES, LA
    MAUPASSANT, GUY
    El 1870 els prussians estan a punt d’ocupar Rouen. En una diligència, fugen burgesos i aristòcrates amb tot allò que no volen perdre. Entre ells viatja la jove prostituta coneguda com a Bola de Greix. D’aquesta situació parteix la nouvelle més coneguda de Maupassant, on retrata la hipocresia de la gent decent davant de qui se suposa abjecte: la meuca, una patrio...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    19,95 €

  • NOTRE-DAME DE PARIS
    HUGO, VICTOR
    A recer de les ogives gòtiques esveltes i majestuoses de la catedral de Notre-Dame, l’any 1482 es teixeix a l’entorn de tres personatges una teranyina d’obsessions fatals. El campaner de l’església, en Quasimodo, el geperut marginat de tothom per la seva infinita lletjor, s’ha enamorat perdudament de l’Esmeralda, una gitana encisa...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    24,00 €

  • LLOGATERA DE WILDFELL HALL, LA
    BRONTË, ANNE
    Després de dècades d'abandonament i silenci, la ruïnosa mansió de Wildfell Hall ha estat llogada per una dona amb un fill al seu càrrec. La presència de la nova llogatera desperta immediatament la curiositat de tot el poble: qui és aquesta dona misteriosa, distingida i solitària, d'una estranya i trista bellesa, que defuig qualsevol contacte social Mentre la dama es converteix ...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    27,00 €

  • LA FILLA DEL CAPITÀ
    PUIXKIN, ALEKSANDR
    Diuen que en mil anys d’història, l’únic que no ha conegut el poble rus és la llibertat. Sotmès i humiliat, ha enaltit falsos messies per defensar-se d’un poder opressor i despòtic. El cabdill cosac Iemelian Pugatxov en va ser un, la seva revolta va servir d’inspiració a Puixkin per escriure aquesta novel·la que bascula entre la guerra i l’amor i que és, ras i curt, una delícia...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    21,50 €

Otros libros del autor

  • EL DOBLEC
    ROUSSEL, RAYMOND
    Adrià Pujol Cruells ha traduït La Doublure de Raymond Roussel. Si l’original es construeix amb més de 5.000 alexandrins apariats, la versió catalana ho fa a partir de decasíl·labs, apariats també, tot concentrant-se en el contingut i ritme originals. La decisió respon a criteris d’adaptació i a la voluntat de produir el mateix efecte entre els lectors en català.A primer cop d’u...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    20,00 €

  • CÓMO ESCRIBÍ ALGUNOS DE MIS LIBROS
    ROUSSEL, RAYMOND
    En 1935, dos años después de su muerte, la editorial Lemerre publicó en Francia Cómo escribí algunos de mis libros, en el que Roussel daba cuenta del fascinante y azaroso procedimiento. En este breve volumen, que dio lugar al movimiento OULIPO, Roussel nos muestra su proceso de trabajo, algo que pocas veces podemos llegar a conocer. Y lo que muestra es excepcional: nos enseña ...
    Sense estoc - Consultar disponibilitat

    11,95 €

  • LOCUS SOLUS
    ROUSSEL, RAYMOND
    Sense estoc - Consultar disponibilitat

    30,00 €