Ser capaç de detectar la màgia negra no és bufar i fer ampolles; ni tan sols per a la Theodosia Throckmorton. Quan l'Sticky Will arrossega la Theo a un espectacle de màgia en què participa el Gran Awi Bubu, ella no triga a adonar-se que el mag és molt més del que sembla, cosa que posarà en marxa una cadena d'esdeveniments que la Theo no hauria imaginat mai. Mentrestant, al Museu de Llegendes i Antiguitats, en Henry és a casa per passar les vacances de primavera i descobreix accidentalment un artefacte que els alquimistes porten segles buscant. Aviat, tots els ocultistes de Londres intentaran aconseguir-lo. La vida de la Theodosia està en perill?
