La columna de la Lleona s'ha fet un lloc d'honor entre els símbols de la ciutat de Girona i és ben
coneguda tant entre els seus habitants com entre els turistes. Tanmateix, la seva popularitat
contrasta amb allò que realment en sabem. Cal cercar el seu origen a l'època medieval, vers
mitjan segle XIII, però el seu passat, significat, autoria, ubicació, simbolisme, etc., segueixen
essent, en bona part, una incògnita. La revisió de totes les informacions conegudes sobre la
columna, a més de l'obtenció de dades inèdites, i la descripció acurada i analítica de la peça que
planteja aquest llibre, suposen una actualització imprescindible per al seu coneixement.